privacy

Pourquoi cet avis?
Sur cette page sont décrites les modalités de gestion du site en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. Il s´agit d´une note d´information qui est publiée également aux normes de l’art.13 du décret législatif n° 196/2003 Code en matière de protection des données personnelles à tous les utilisateurs des services web de Hotel Terme Milano, accessibles par voie télématique à partir de l´adresse: http://www.termemilano.it

Le Titulaire du traitement
Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le titulaire de leur traitement est: Paolo Galtarossa, Hotel Terme Milano

Email: info@termemilano.it

Lieu du Traitement de données.
Les traitements concernant les services web de ce site ont lieu chez Hotel Terme Milano, et sont effectués uniquement par du personnel chargé du traitement, ou bien par d´éventuels opérateurs chargés occasionnellement de la maintenance. Aucune donnée dérivant du service web n´est communiquée ou diffusée. Les données personnelles fournies par les utilisateurs demandant l´envoi de matériel d´information sont utilisées uniquement afin d´effectuer le service ou la prestation requise et ne sont communiquées à des tiers que dans le cas où cela est nécessaire à cette fin (ex.: service d´expédition).
Données fournies volontairement par l´utilisateur.
L’envoi facultatif, explicite ou volontaire de courrier électrique aux adresses indiquées sur ce site comporte la saisie successive de l´adresse de l´expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d´autres éventuelles données personnelles indiquées dans la missive. Une note d´information spécifique de synthèse est reportée sur la page du site prévue pour la demande d´informations.

Mode de traitement
Les données personnelles sont traitées à l´aide d´instruments automatisés pour le temps strictement nécessaire à la réalisation du but pour lequel elles ont été recueillies. Des mesures spécifiques de sécurité sont observées afin de prévenir la perte des données, des utilisations illicites ou incorrectes et des accès non autorisés.

Droits de l´intéressé
Aux normes de l’art.7 du Code en matière de protection des données personnelles (décret législatif 196/2003), Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d´obtenir la confirmation de l´existence ou non desdites données, d´en connaître le contenu et l´origine, de vérifier leur exactitude ou de demander leur intégration, leur mise à jour ou leur rectification, de demander leur suppression, leur transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s´opposer dans tous les cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement. Les demandes en question doivent être adressées au titulaire du traitement.